Український науковець, громадський та політичний діяч, перекладач, письменник; доктор фізико-математичних наук, професор.

ОСВІТА

Закінчив радіофізичний факультет КНУ ім. Шевченка.

НАГОРОДИ ТА ВІДЗНАКИ

Автор книги віршів «Сонети та октави» (1991), двох літературознавчих монографій, численних літературно-критичних і літературознавчих статей.

ПРОФЕСІЙНІ ЗАЦІКАВЛЕННЯ

Захоплюється художнім перекладом. У перекладах Максима Стріхи виходили поетичні й прозові твори Данте, Чосера, Марло, Вордсворта, Колріджа, По, Свінберна, Вітмена, Дікінсон, Стівенсона, Кіплінга, Єйтса, Т. С. Еліота, Ередіа, Буніна, Брюсова, Гумільова, Мандельштама, Мараї, Мілоша, Хадановича, інших класичних та сучасних авторів.